Categorie: Verhalen en Gedichten

Mien chicske verzamelt

Jao, mien hittepetit heet ’n nuierwètse hobby
ze is hielemaol vaan dezze tied
ze zuut sjiek oet

haor häör gans netjes
lipkes um te pune
ze zuut sjiek oet

edere week geit mien mamzèlke
nao ne speciaolis
iech weet neet wee

mien poeijerdoes is ein
geweldige triene
zoen vrommes welt ederein

iech huur ’t uuch dinke
dat is miech ein mèt ’n deur hobby
dat kos väöl geld

iech kin uuch dat gans ierlek vertèlle
haor hobby kos bijna niks
want ze hoof d’r niks veur te doen

veur ’n hobby mos te actief zien
en dat is zie neet
dat kos gein geld

’t taxigeld veur al die ritjes
dat maag iech betaole
zie spaort bönnekes
zie spaort stöb

Geer snap allemaol wel boerum iech gein foto touwveugde??
Iech kin gein portrèt mie vinde

©Jean

Niemand maakt fouten

Niemand maakt fouten, iedereen heeft levenslessen

Er zijn mensen die veel levenslessen uitdragen anderen kennis te laten maken met hun ervaringen.

Deze mensen mogen we koesteren. Ze wijzen ons een weg, willen ons ergens voor behoeden, hebben ervaringen die wij wellicht zintuigelijk niet kunnen waarnemen of niet van overtuigd zijn.

Verontschuldig je niet voor iets waar je geen kennis van hebt maar laat het op z’n beloop, de meesten scoren geen tien, net zoals zijzelf, jij en ik.
Ga de uitdaging aan in gesprek te komen en haal er voor jou de leermomenten uit. Laat vooral iedereen in hun waarde. Een gesprek aangaan met iemand die alleen in zijn eigen wereld leeft kan leiden tot een eindeloze discussie en kan escaleren in agressie. Wees behoedzaam en laat je niet verleiden tot geweld, de wereld is hier vol van en de oorlogen zijn nog niet voorbij.

Mensen die strijdlustig op de barricade staan zijn gedreven en hebben het lef zich in te zetten voor iemand en ook een algemeen belang.

Behoed je voor de fout mensen te ontwijken en geef aan als je vind dat het je op dat moment niet schikt met hen in gesprek te gaan. Mocht je oprecht geïnteresseerd in je omgeving, nodig de persoon, de mens achter het verhaal dan uit en plan een gesprek. Je kunt er alleen maar wijzer van worden.

Ik mag jullie danken voor jullie wijze lessen.

Glinsteren met Pinksteren

Helaas was er deze keer te weinig tijd om dit verhaal te vertalen naar ons Mestreechs.
Dit zal de aankomende tijd wel vaker gebeuren want de agenda loopt vol en ik wil hen die mij volgen niet teleurstellen. Als er iemand zich geroepen voelt de vertalingen naar het Mestreechs van mij over te nemen, van mij mag je, graag zelfs.

Creatieve lezers lezen Nederlands en denken Maastrichts.

In Maastricht houden we allemaal van een feestje. Soms hebben we geen zin en willen we rusten, rusten van het feestje van de vorige dag en voor de echte Mestreechtenere van de dag daarvoor, dag daarvoor en daarvoor.

Maar deze keer maken we ons op voor een wel heel bijzonder feestje, immers zijn de aankomende dagen ook heel bijzondere dagen.

Het feestje die we nu organiseren is zo bijzonder dat we het iedere dag mogen blijven herhalen en het heeft ook niet in het bijzonder iets met Pinksteren te maken maar het klonk wel leuk en laten we er voor zover jij dit nog niet doet zeker met de Pinksteren mee beginnen. Het is een feestje waar iedereen aan kan meedoen. Het is een feestje dat voor de meesten vroeg begint maar ook aan de laatbloeiers, ja hoor, hebben we gedacht. Het is een echt feestje voor bijna iedereen.

Het is een feestje voor in besloten kring als je verlegen bent en voor de meest uitgedoste een feestje dat je en graag zelfs ook naar buiten mag doortrekken, kan ik er ook nog van genieten.

Voor het feestje heb je niets bijzonders nodig. Een beetje water, tandpasta, tandenborstel en een spiegel, meer is er niet nodig. Dit heb je toch zeker wel.

Je hebt trouwens ook een beetje van mijn humor nodig.

Zullen we.

Trek je met de benodigde spullen even terug naar een kamertje waar je even een momentje voor je alleen hebt. Strek even je handen, gooi alle spieren even los en haal een paar keer heel diep adem. Kijk even in de spiegel en kijk heel goed naar je gezicht. Haal nu rustig gedurende 7 seconden langzaam adem, houd deze zeven seconden vast en blaas dan in zeven seconden heel langzaam uit. Herhaal dit drie keer.
Pak met beiden handen de tube tandpasta en schroef de dop ervan af. Neem in je rechterhand de tandenborstel en leg een beetje tandpasta op de borstel. Blijf behoedzaam gedurende dit hele proces dat nu volgt. Open je mond dusdanig dat je alle tanden kunt zien. Enne, hoe zie je eruit, is je gezicht al in een gekke bekkenstand en waarvan je zou kunnen lachen? We gaan verder…..poets je tanden met uiterste zorg minimaal 3 minuten en houdt alle lachrimpels goed onder controle.
Als de tijd is verstreken mag je de tandenborstel voorzicht uit je mond nemen en je mond uitspoelen.

Was je nog even, fatsoeneer jezelf en trek iets, het maakt niet wat, uit of aan, al na gelang de behoefte die je hebt.

Je bent, nog steeds in diezelfde teruggetrokken ruimte alleen. Kijk opnieuw in je spiegel, helemaal van boven tot onder. Ben je tevreden zo?

Kijk nu eens opnieuw naar je gezicht en maak een bescheiden lachje.. toe maar een bescheiden lachje is al voldoende. Verbeeld je nu dat ik, ja ik de grote onbekende ben waar je altijd naar hebt verlangd.

Ja nu zie ik je lachen, houd dit vast, ik zie je stralende tanden, je prachtige gezicht, je bent mooi en klaar voor de rest van de dag.

Ik zie je hopelijk straks stralen en als dit niet zo mocht zijn grijp maar een stukje van mijn humor en probeer het gewoon iedere dag opnieuw.

Dankjewel voor je lach.

Voor hen die een kunstgebit hebben, 1 minuutje extra poetsen en niet vergeten je gebit aan te doen.

©Jean

Ieck kós ’t woord sorry in de Mestreechter dictionaire neet vinde. Dus es ’t af en touw neet good geit daan ligt dat neet aon miech meh aon die vaan us.

Op de Merret in Mestreech stelt ’n kooi, een kouw, gein koop meh ’t Gemeintehoes, e röshoes, nein…. zooder keuj meh met lui het Mestreech die ziech zoe af en touw tuine.

Iech höb ’t neet ever de lui vaan de greunveurziening want die wèrke boete, meh ever die andere lui, die euverlègke of achter e sjerm alles observere.

E bijtjes wijer höbe ze ’t beter
dao zitten ze achter de raomen nao boete te loere
Dat is ’t glaze röshoes boe ze zich ammesere mèt neve de lijne te kleure en ’t net eve anders doen lieke.

Kint geer miech bevestege of ’t woer is wat iech höb gehuurd…. dat ze astrein ouch nao ’t Oosten wèlle koude es alles nao de Statie is verhuis en dat ze euverwege vaan ’t Gemeentehoes ein groet bejaordehoes gaan make.

Kreig dee Johnny vaan us nog wel alles op tied gefikst?

Geer höb ’t neet vaan us,
meh iech wèl
iech wèl wel same mèt euze Johnny
praote euver dee awe tied
euver dee tied wie veer nog mèt de treine en tramme späölde

Veer zien us, goej diech de door en rol de leuper meh vas oet, iech bin oonderweeg.

©Jean

Aan het lijntje

Ze houden me aan het lijntje

Ik ben een druk baasje
niet hyper, geen adhd-er maar gewoon
altijd in gedachten

Ik kleur tussen de lijntjes
wandel meestal keurig op het trottoir
soms val ik, val ik op het trottoir en dan
valt het op dat ik er ben

Ik loop vaak
ook met mijn honden, die lieve beestjes
ze lopen keurig aan het lijntje en….
soms, heel af en soms
houden ze mij aan het lijntje

©Jean